Hi Emerson,
Have you tried to create a mirror table in hana and export ecc for the same ?
example:
Create a table ZVBRK no hana with the same structure as ecc .
After the DS mount a program that exports the VBRK table data for ZVBRK table and verify that the performance remains the same.
BR,
Tolfo